portugisiska-danska översättning av culpar

bebrejdeDe kan for en gangs skyld ikke bebrejde Kommissionen. Desta vez, não pode culpar a Comissão. Så vi bør ikke bebrejde os selv hele tiden. Por conseguinte, não devemos estar sempre a culpar-nos. Derfor er der ikke nogen grund til at rose eller bebrejde hele den irske befolkning. Logo, não parece haver motivo bastante para louvar ou culpar todo o povo da Irlanda.
dadleMedlemsstaterne er ikke rede til at overdrage det fulde ansvar for en omfattende politik til Den Europæiske Union, men er altid rede til at dadle Den Europæiske Union for de negative faktorer. Os Estados-membros não estão dispostos a conceder à União Europeia a responsabilidade total por uma política alargada, mas estão sempre prontos a culpar a União Europeia pelos factores negativos.

Ordbok