portugisiska-danska översättning av empreendimento

bedriftOrdet skal forstås i alle dets betydninger - ikke blot som en bedrift, men som et projekt og en opdagelsesrejse. E refiro-me a “empreendimento” na plena acepção da palavra – não apenas no sentido de negócio, mas também como um projecto, uma viagem de descoberta. Dette ville være - og er, hvis det lykkes - en stor bedrift. Hr. Rübig er dog kendt her i Parlamentet for at være de små og mellemstore bedrifter og virksomheders repræsentant. Seria - e é, se for avante - um grande empreendimento. No entanto, o senhor deputado Rübig é conhecido neste Parlamento por ser o representante das pequenas e médias empresas. For over 2000 år siden sagde den gamle græske politiker Demosthenes, at små muligheder ofte fører til store bedrifter. Há mais de 2000 anos, o antigo politólogo grego Demostenes afirmou que “das pequenas oportunidades nascem frequentemente os grandes empreendimentos”.

Ordbok