portugisiska-danska översättning av erva

græsKøerne bliver ikke gale, fordi de har spist eller røget græs. As vacas não ficaram loucas por terem comido erva, ou por terem fumado erva. Når elefanterne slås, trampes græsset ned. Quando os elefantes lutam, a erva é espezinhada. I folkeskolen lærte jeg, at køer spiser græs, og at de er drøvtyggere. Na escola primária, aprendi que as vacas se alimentam de ervas, que são ruminantes.
urtVi ved, at princippet om, at urte- og krydderiproducenter skal modbevise en formodning om skadelighed for hvert produkt individuelt, er omstridt. Sabemos que é contestável o princípio de que os produtores de ervas e especiarias tenham de refutar a presunção jurídica da nocividade de cada produto separadamente.

krydderurtKrydderurte- og krydderiindustrien kunne endda helt blive ødelagt på det europæiske marked. Poderia até acontecer que a indústria das ervas aromáticas e das especiarias desaparecesse do mercado europeu. Krydderurter og krydderier har været brugt siden umindelige tider uden kendskab til skadelige virkninger. As ervas aromáticas e as especiarias são usadas desde tempos imemoriais sem efeitos adversos conhecidos. Det er kendt, at Rådet og Europa-Parlamentet havde forskellig holdning til krydderurter og krydderier. É do conhecimento geral que o Conselho e o Parlamento adoptaram posições diferentes na questão das ervas aromáticas e das especiarias.
planteEt større ukrudtsangreb gør det efterfølgende nødvendigt at anvende større mængder af plantebeskyttelsesmidler. A presença, consequentemente mais elevada, de ervas daninhas torna necessário o recurso a uma maior quantidade de produtos fitossanitários.
pot

Ordbok