portugisiska-danska översättning av fortalecer

befæsteVi vil handle klogt ved at befæste og udbygge det politiske og økonomiske fundament mellem os. Fazemos bem em fortalecer e aumentar as bases políticas e económicas entre nós. Ved at afskaffe straffriheden vil domstolen øge fortrinsretten for lov og ret og bidrage til at befæste verdensfreden. Acabando com a impunidade, este Tribunal fortalecerá o primado do direito e contribuirá para consolidar a paz mundial. Hovedpunktet i Barcelona er jo at befæste og udbygge EU-landenes andel i det økonomiske verdensherredømme. O ponto principal do Conselho Europeu de Barcelona é justamente fortalecer e alargar a quota-parte do domínio mundial pertencente aos países da UE.
berige

forstærkeDet næste EU-topmøde kan yderligere forstærke denne proces. A próxima cimeira da UE poderá fortalecer este processo. Vi må først og fremmest forstærke koalitionen mod terrorisme. A nossa primeira tarefa consiste em fortalecer a coligação contra o terrorismo. Det er naturligt, at Erhvervsuddannelsesinstituttet skal have tilstrækkelige ressourcer til at udvide og forstærke sine aktiviteter. Naturalmente, a Fundação Europeia para a Formação deve ter recursos suficientes para expandir e fortalecer a sua actividade.

Ordbok