portugisiska-danska översättning av galinheiro

hønsehusDen sekstenårige Medine Memi fra byen Kahta i den tyrkiske provins Adiyaman blev levende begravet af sin familie i et hønsehus nær familiens hjem. Medine Memi, uma jovem de dezasseis anos da aldeia de Kahta, na província turca de Adiyaman, foi enterrada viva pelos seus familiares num galinheiro próximo da casa onde que vivia. Denne teori, som tidligere blev stemplet som "den frie ræv i det frie hønsehus", passer perfekt til situationen, eftersom ræven her er en slags symbol på frihandelen. Esta teoria, a que noutros tempos se chamava "a raposa livre no galinheiro livre", adapta-se perfeitamente à situação, representando neste caso a raposa um pouco o símbolo da livre-troca.

Ordbok