portugisiska-danska översättning av químico

kemikerJeg er hverken kemiker eller biolog, men jeg har ikke kunnet overse de dramatiske klimaændringer, der har fundet sted i de seneste år. Não sendo químico nem biólogo, não posso, no entanto, ignorar as enormes alterações climáticas que têm ocorrido nos últimos anos. Cyanider er bestemt giftige, men jeg er kemiker, og jeg kan fortælle, at vi har et globalt problem, for færre end 18 % af cyaniderne bruges i mineindustrien. Os cianetos são tóxicos, com efeito, mas eu sou químico e posso dizer-vos que o problema é global: a exploração mineira utiliza menos de 18% dos cianetos. Som kemiker ved jeg, at teknologiske begrænsninger sætter grænser for, hvad vi gerne vil opnå, men lad os ikke vige tilbage for at være så krævende, vi overhovedet kan, inden for disse grænser. Como químico, sei que as limitações tecnológicas condicionam aquilo que gostaríamos de alcançar, mas devemos procurar ser tão rigorosos quanto possível dentro dessas limitações.
kemiskOm: Teknologi med henblik på anvendelse af kemiske stoffer og elektrochok Objecto: Tecnologias relacionadas com o uso de produtos químicos e electrochoques Bortset fra strålingen er forarmet uran et kemisk toksisk stof. Além da radiação, o urânio empobrecido é um composto químico tóxico. - fru formand, cadmium er et farligt kemisk stof. Senhora Presidente, o cádmio é um químico perigoso.

Ordbok