portugisiska-danska översättning av tentáculo

FangarmOg dette "hogra" drev efter kritiske algerieres mening de unge ind i muslimernes terroristiske fangarme. E foi precisamente essa "hogra" que, na opinião dos espíritos críticos argelinos, lançou os seus próprios jovens para os tentáculos terroristas dos muçulmanos. De afskyvækkende fangarme fra Ceausescus statsapparat må fjernes fuldstændig og erstattes med moderne støttestrukturer, som kan være til hjælp der, hvor det er mest påtrængt i det rumænske samfund. Os tentáculos inibidores do aparato estatal de Ceausescu precisam de ser varridos e substituídos por estruturas de apoio modernas que irão ajudar os mais necessitados da sociedade romena.Der er næsten ikke nogen krog eller sprække i vores nationale liv, der er så fjern, at EU ikke har formået at nå derind med sine fangarme og blokere for al naturligt lys og den nationale vækst. Não há praticamente recanto algum da nossa mais remota vida nacional a que Bruxelas não tenha lançado os seus tentáculos, tirando a luz natural e bloqueando o crescimento nativo.

Ordbok