portugisiska-eesti översättning av antepassado

esivanemTõsi on see, et praeguseid lahinguid ei saa meie eest võidelda meie esivanemate vaim. É verdade, as batalhas do presente não podem ser travadas por nós pelo espírito dos nossos antepassados. Kui ma oleksin itaallane, mõtleksin ma, et mul on õigus tunda end turvaliselt oma esivanemate maal. Se eu fosse italiano, pensaria que tenho o direito de me sentir seguro no país dos meus antepassados. Lõpetuseks, kas kellelegi peab meelde tuletama oma esivanemate nüüdseks vallutatud maal tagakiusatud Kosovo serblaste traagilist saatust? Finalmente, será preciso recordar o destino trágico dos sérvios do Kosovo, perseguidos no território, agora colonizado, dos seus antepassados?

Ordbok