portugisiska-eesti översättning av comunicação

kommunikatsioonTeiseks soovin rõhutada kolme K-tähte: kommunikatsioon, koostöö ja kompromiss, mis on Euroopa poliitika vahenditeks olevad elemendid. Em segundo lugar, gostaria de realçar a importância dos três C: a comunicação, a cooperação e o compromisso, que são instrumentos de importância vital na política europeia. Nõustudes mitmete raportis esitatud soovitustega, ei suuda mu kolleeg ikkagi toetada ideed, et kommunikatsioon ei ole praeguseni toiminud. Subscrevendo embora numerosas recomendações formuladas no relatório, a minha colega afirma não poder partilhar a ideia de que, até agora, a comunicação não funcionou. Tänan volinikku valmisoleku eest meiega sel teemal suhelda, kuid seni aset leidnud kommunikatsioon - kaasa arvatud komisjonipoolne - on häbiväärselt läbi kukkunud. Agradeço ao Comissário a sua disponibilidade para, nesta fase, dialogar connosco; a comunicação que até ao momento se estabeleceu, inclusive por parte da Comissão, não passou de um rotundo falhanço.

Ordbok