portugisiska-eesti översättning av minuto

minutÜheminutilised sõnavõtud (kodukorra artikkel 150) Intervenções de um minuto (Artigo 150.º do Regimento) Tuletan teile meelde, et igaühel on aega üks minut. Recordo que cada um dos senhores deputados dispõe de um minuto. Igas minutis sureb nälga kaks last. Morrem duas crianças por minuto vítimas de fome.
hetkHead kolleegid! Vaba mikrofon ei toimi tegelikult viimase hetke põhimõttel. Caros Colegas, a intervenção de um minuto não pode ser pedida no último momento. Hetke pärast on veel üks taotlus; kui tegu on kodukorra artikli 149 lõike 8 kohase taotlusega, siis olen ma sellega nõus. Dentro de alguns minutos, surgirá outro pedido; se for ao abrigo do n.º 8 do artigo 149.º, aceitá-lo-ei. Ma loodan, et president lubab mul veel mõned hetked rääkida. Espero que o Senhor Presidente me conceda a palavra por mais uns minutos ainda.

Ordbok