portugisiska-eesti översättning av porquê

miksMa arvan, et kolleeg McGuinness selgitas, miks. Penso que a minha colega explicou porquê. Miks me piirdume üksnes siseturu kaitsmisega? Porquê defender apenas o mercado interno?
milleksMilleks ennast komisjoni taha peita? Porquê esconder-se atrás da Comissão? Milleks esitada muudatusettepanekuid, mis on ebamäärased ja õiguslikult põhjendamatud? Porquê apresentar alterações pouco nítidas e juridicamente pouco sólidas? Sooviksime teada, milleks seda kasutatud on ja miks? Gostaríamos de saber para que efeito foi utilizada, e porquê.

mispärastSaan väga hästi aru, miks nende avalikkus nüüd küsib, mispärast nad peaksid sama tegema ka teistes riikides. Por isso, consigo compreender os motivos pelos quais o mesmo público está agora a perguntar o porquê dos salvamentos noutros países.

Ordbok