portugisiska-eesti översättning av terminologia

terminoloogiaJuba terminoloogia tundub konksuga: kas kultuuridevaheline hõlmab ka uskudevahelist dialoogi? Desde logo, a terminologia afigura-se duvidosa. Inclui o diálogo "intercultural" também o diálogo "interreligioso"? Oleme väga vilunud terminoloogias, kuid näib, et ei oska suhelda vahetult meie kodanikega. Somos especialistas em terminologia jurídica, mas parece que não somos bons a comunicar directamente com os nossos cidadãos. Kui tsiteerida Sahharovi auhinna saanud Sergei Kovalevi, ei ole vähimatki kahtlust, et tänapäevases terminoloogias oli tegemist inimsusevastaste kuritegudega. Para citar o galardoado com o Prémio Sakharov, Sergei Kovalev, não há dúvida de que, na terminologia moderna, estes actos foram crimes contra a humanidade.
erialasõnavara

Ordbok