portugisiska-engelska översättning av caldeirão

cauldron
us
Stabilisation in what is known historically as the Balkan Cauldron will be guaranteed only by Croatia's accession. Só a adesão da Croácia poderá garantir a estabilidade naquilo que é conhecido historicamente como o "caldeirão dos Balcãs".
melting potThe whole place is a highly unstable melting pot and could easily explode. Todo aquele lugar é um caldeirão de culturas altamente instável, que pode explodir facilmente. In the past the European Union has been criticized on the grounds that it is going to be a great melting pot in which small communities and minorities will all be lost. No passado, a União Europeia foi criticada com o fundamento de que iria ser um grande caldeirão no qual as pequenas comunidades e minorias acabariam todas por se perder. The festival is a true racial melting pot; people from dozens of countries take part speaking many languages.