portugisiska-engelska översättning av cima

cyme
top
us
That is a race to the bottom, not a race to the top. Isso não seria nivelar por cima, mas sim por baixo.Next time, the negotiations must be bottom-up instead of top-down. Para a próxima, as negociações deverão começar de baixo para cima e não de cima para baixo. In the accession countries it is a Commission-led top-down process. Nos países candidatos, é um processo conduzido pela Comissão, de cima para baixo.

up
us
Great academic institutions grow from the bottom up, not from the top down. As grandes instituições académicas crescem de baixo para cima, e não de cima para baixo. Next time, the negotiations must be bottom-up instead of top-down. Para a próxima, as negociações deverão começar de baixo para cima e não de cima para baixo. Harmonising up, yes, but levelling down, no. Harmonizar por cima, sim, mas nivelar por baixo, não!