portugisiska-engelska översättning av classe

class
uk
us
It is also a form of class justice. É também uma forma de justiça de classe. Which social class are we talking about? De que classe social estamos a falar? The discredited political class disappeared. A classe política desacreditada desapareceu.
estate
us
an estate diamond; estate jewelry

kind
us
You champion the worst kind of capitalism, that of shareholders and the pauperisation of the middle and working classes. V. Exa. defende a pior forma de capitalismo, designadamente a dos accionistas e do empobrecimento das classes médias e operárias. They fear ending up in a kind of second-class position like their co-religionists in almost all the countries of the region. Eles receiam vir a ocupar um tipo de posição de segunda classe, à semelhança dos membros da sua religião em quase todos os países da região. The necessary skills must therefore be imparted to all, in order to try to prevent a fresh class division and a new kind of marginalization. Por isso, essas habilitações deverão ser dadas a todos, procurando-se desse modo evitar o surgimento de uma nova repartição por classes e de uma exclusão.
type
us
Today, the French Mistral-type helicopter carrier arrived in St Petersburg. Chegou hoje a São Petersburgo o porta-helicópteros francês da classe Mistral. We could perhaps consider gearing the limitation period to the type of product. Poder-se-ia pensar, por exemplo, numa orientação baseada na respectiva classe de produto. This type of plane can handle rough weather more easily than that type of plane