portugisiska-engelska översättning av diário

daily
us
The daily warning system works very well. O sistema de alerta diário funciona bastante bem. She had daily contact with her two sons. Mantinha um contacto diário com os seus dois filhos. Annual and daily limit values are also needed. Igualmente necessários são os valores-limite anuais e diários.
diary
us
Naturally, the first duty of parliamentarians on both sides is to their own legislatures, so, inevitably, there are diary clashes. Naturalmente, o primeiro dever dos deputados de ambas as partes é para com as suas próprias legislaturas, o que provoca inevitavelmente conflitos diários. . Madam President, ten years ago, the Iranian lyricist Said published a powerful literary diary entitled ‘The long arm of the mullahs, notes from my exile’. Senhora Presidente, há dez anos, o poeta lírico iraniano Said publicou um poderoso diário literário, intitulado “O longo braço dos mulás, notas do meu exílio”.They kept separate diaries. His was on paper and her diary was on her computers hard drive

diurnal
us
Most birds are diurnal.
journalIf there is no register or journal of the documents that exist, we will have a so-called insider public access. Se não houver um registo ou um diário sobre os documentos existentes, teremos aquilo a que poderíamos chamar uma transparência para uso interno. In other words, we do not oblige applicants to publish their notifications in any official journal, but everything that we do subsequently is published. Quer dizer, nós não obrigamos os autores das notificações a publicá-las nos diários oficiais, mas tudo quanto fazemos posteriormente é publicado. The universitys biology department subscribes to half a dozen academic journals