portugisiska-engelska översättning av doente

ill
us
Innumerable people became ill. Inúmeras outras estão doentes.Hundreds of people are severely ill. Centenas de pessoas estão gravemente doentes. People are dying because they are ill. As pessoas estão a morrer porque estão doentes.
ailingEven investment in ailing economic structures seems to be a possibility. Até o investimento em estruturas económicas "doentes" parece ser uma possibilidade. The large countries of the euro area are ailing, but their cure can only come from themselves. Os grandes países da zona euro estão doentes, mas a sua cura só pode partir deles próprios. It is certainly indicative of an ailing society if only 3% of women are in the leading roles of large companies. É certamente ilustrativo de uma sociedade doente o facto de apenas 3% das posições de chefia nas grandes empresas serem ocupadas por mulheres.

sick
uk
us
No mother is sick for 20 weeks; neither are breastfeeding mothers sick. Nenhuma mãe fica doente durante 20 semanas, e as lactantes não são doentes. Violent people are not sick people. Os indivíduos violentos não são doentes. This is not about defending the sick! Isto não tem nada a ver com a defesa dos doentes!