portugisiska-engelska översättning av esmagar

crush
us
Dwindling cohesion policy funds will continue to crush our economy. A redução dos fundos da política de coesão continuará a esmagar a nossa economia. Indeed, the paramilitary groups are crushing the civilian population in a lethal vice. Na verdade, os grupos paramilitares estão a esmagar a população civil num torno mortal. That is what we really needed to crush the resistance of the conservatives in most countries. Era disto que precisávamos, na maior parte dos países, para esmagar a resistência dos conservadores.
mash
us
We had fun mashing apples in a mill.The potatoes need to be mashed.to mash on a bicycle pedal

overwhelmIn the coming five to ten years, emissions from these countries because of expanding energy systems will totally overwhelm us unless we help them to do the right things now. Nos próximos cinco a dez anos, as emissões destes países, em virtude dos sistemas energéticos em desenvolvimento, esmagar-nos-ão se não os ajudarmos a fazer as coisas da maneira certa. The dinghy was overwhelmed by the great wave.In December 1939 the Soviet Union attacked Finland with overwhelming force.
pulp
smash
us
I could hear the screech of the brakes, then the horrible smash of cars collidingThe driver and two passengers were badly injured in the smashThis new show of mine is sure to be a smash
squash
us
There is no threat to any existing group - nor is the rule change an attempt to squash Eurosceptics, who have more than the new minimum number. Não há nenhuma ameaça para qualquer grupo existente - nem é a presente alteração no artigo uma tentativa para esmagar os Eurocépticos, que têm mais do que o novo número mínimo. When Im thirsty I drink squash; it tastes much nicer than plain water.Its a bit of a squash in this small room.