portugisiska-engelska översättning av estudioso

scholarIf, for example, unreasonable restraints are placed on libraries, students, scholars and scientists will be the sufferers. Por exemplo, se forem impostas restrições excessivas às bibliotecas, quem irá sofrer serão os estudantes, os estudiosos e os cientistas.The countries of the former Soviet Union should open their archives on the Holodomor in Ukraine in 1932-1933 to scholars so that impartial studies can be carried out. Os países da antiga União Soviética devem permitir o acesso de estudiosos aos seus arquivos sobre o Holodomor na Ucrânia em 1932-1933, para que possam ser realizados estudos imparciais. The mass famine in Ukraine, as well as in other regions of the Soviet Union, is a fundamental research task for historians, political analysts and scholars of totalitarianism. A fome massiva na Ucrânia e noutras regiões da União Soviética é um tema de investigação essencial para historiadores, analistas políticos e estudiosos do totalitarismo.
student
uk
us
If, for example, unreasonable restraints are placed on libraries, students, scholars and scientists will be the sufferers. Por exemplo, se forem impostas restrições excessivas às bibliotecas, quem irá sofrer serão os estudantes, os estudiosos e os cientistas.Mr President, in a few decades time, when historians and students of our times try to unravel their mysteries, the word Renault will be a key. Senhor Presidente, daqui a décadas, quando historiadores e estudiosos do tempo que hoje se vive tentarem descodificá-lo, terão na palavra Renault uma chave. Many students of child development, like Maria Montessori, have noted the need a young child has for the presence of his or her mother, or mother substitute. Muitos estudiosos do desenvolvimento infantil, como Maria Montessori, chamaram a atenção para a necessidade que a criança tem da presença da mãe ou de alguém que a substitua.