portugisiska-engelska översättning av ferida

hurt
us
One has to be able to hit where it hurts. É preciso saber pôr o dedo na ferida. On our own continent we have healed the hurts of nations. Sarámos, no nosso próprio continente, as feridas das nações. For that reason the recent EU-IMF bail-out hurt the Irish people badly. Daí que o recente resgate feito pela UE-FMI tenha sido como uma ferida para o povo irlandês.
hurting

woundIt is a wound that needs healing. Trata-se de uma ferida que tem de ser sanada. In addition, over 100 people were wounded. Para além disso, mais de 100 pessoas ficaram feridas. The wounds of this area are healing slowly. As feridas dessa região estão a sarar lentamente.