portugisiska-engelska översättning av ferramenta

tool
us
I will end by saying this: give us the tools if we are to do the job. Gostaria, de facto, de concluir, dizendo: «Dêem-nos as ferramentas se quiserem que façamos o trabalho». The tool, then, is inadequate. A ferramenta é, portanto, insuficiente. There is also a need for tools. Precisamos, também, de ferramentas.
implement
us
As far as I am concerned, we can quickly move on to implementing these tools as additional tools. Na minha opinião, podemos avançar rapidamente para a implementação dessas ferramentas como ferramentas adicionais. We can develop tools to aid in the analysis and evaluation of progress in implementation. Podemos criar ferramentas para nos ajudar a analisar e avaliar os progressos realizados ao nível da aplicação. We do not have the tool for its implementation and it is certainly not the Stability Pact that will be used to implement this strategy. Não dispomos da ferramenta da sua aplicação e não é com certeza o Pacto de Estabilidade que constituirá a ferramenta da aplicação dessa estratégia.