portugisiska-engelska översättning av termodinâmica

thermodynamicsIn the energy industry we have tended to go the way of conventional thermodynamics. No plano da economia energética enveredámos talvez pela via da termodinâmica clássica. Irreversible thermodynamics, small changes, will perhaps show us a completely new way forward in energy. A termodinâmica irreversível, que implica, portanto, ligeiras alterações, talvez venha a abrirnos um caminho inteiramente novo no âmbito da economia energética. No living creature operates according to conventional thermodynamics, otherwise we would not live as long as we do. Ora, nenhum ser vivo funciona segundo a lógica da termodinâmica clássica, caso contrário nenhum de nós teria sequer atingido a sua idade actual.

Ordbok