portugisiska-engelska översättning av vendedor

salesmanA dishonest car salesman can spoil the market for his competitors. Um vendedor de automóveis desonesto pode pôr em causa o mercado para os seus concorrentes. The parrot can be compared with the EU Constitution, and the salesman with the political elite of the EU. O papagaio pode ser comparado com a Constituição da UE e o vendedor com a elite política da UE. Well, we have seen the Al Gore hockey stick, which is still, I gather, being shown in London state schools - Al Gore, snake oil salesman, crook! Bom, nós vimos a curva das temperaturas do Al Gore, que continua, presumo, a ser exibida nas escolas públicas de Londres - Al Gore, seu vendedor de banha da cobra, vigarista!
salesperson

sellerThere need to be willing sellers in any acquisition. É preciso que haja vendedores voluntários em cada aquisição. Indeed, we will need sellers in the market for it to work. Na verdade, precisaremos de dispor de vendedores no mercado para que este possa funcionar. Meanwhile, subject A does not pay VAT, as he is not the end-seller. Entretanto, o sujeito A não paga o IVA, visto que não é o vendedor final.
vendor
us
We must allow the market, that is to say purchasers and vendors, to choose for themselves. Devemos deixar que seja o mercado, os compradores e os vendedores, a decidir por si próprio. Can I say why it is important that we discuss vendor control tonight? Deixem-me que diga porque é que é importante discutirmos esta noite os sistemas de controlo pelo vendedor. Over and above that, however, the name of the vendor may also be indicated, on a voluntary basis. Mas para além disso, deverá ser possível a indicação facultativa do vendedor.

Ordbok