portugisiska-engelska översättning av visita

visit
us
This is a very important visit. Trata-se de uma visita da maior importância. We look forward to your next visit. Ficamos a aguardar com expectativa a sua próxima visita. You also visited us in 2001 and 2006. Recebemos também a visita de Sua Santidade em 2001 e 2006.
call
us
Parliament's Visitors Service is its calling card for the public. O Serviço de Visitantes do Parlamento é o seu cartão de visita para o público. Following the visit, I wrote an article calling for a Mediterranean community. Depois da visita, escrevi um artigo apelando à criação de uma comunidade mediterrânica. This injustice will continue to serve as a calling card for the work of your Commission, Mr Prodi. Essa injustiça continuará a servir de cartão de visita para o trabalho da sua Comissão, Senhor Presidente Prodi.

company
uk
us
But mistakes have been made and the audit was organised as politely as when an auditor visits a company. Todavia, foram cometidos erros, e a verificação foi já semelhante à de um auditor de visita a uma empresa. A company of actorsthe boys in Company C
visitor
us
Parliament's Visitors Service is its calling card for the public. O Serviço de Visitantes do Parlamento é o seu cartão de visita para o público. We are very glad to receive these visitors to Parliament. Em nome do Parlamento Europeu, manifesto a nossa satisfação por esta visita. My party of visitors is well aware of that. O meu grupo de visitantes tem perfeita noção desse facto.