portugisiska-engelska översättning av xeque

sheik
us
Sheik Maktoum and those intelligent Arabs have created something quite extraordinary. O Xeque Maktoum e aqueles árabes inteligentes criaram algo de extraordinário. The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party condemns the murder of Sheik Yassin. O Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas condena o assassínio do xeque Yassin. The murder of Sheik Yassin, ordered by Israel, is an act of terrorism and a crime under international law. O assassínio do xeque Yassin, ordenado por Israel, é um acto de terrorismo e um crime à luz do direito internacional.
check
us
You believe that a few new financial supervision regulations will keep the greed of the financial world in check. É sua convicção que alguns novos regulamentos sobre supervisão financeira vão manter em xeque a cobiça do mundo financeiro. I dont know if she will be there, but its worth a checkchecks and balances

sheikhWe cannot suddenly just consider the issue of the murder of Sheikh Yassin. Não podemos de repente considerar só a questão do assassínio do xeque Yassin. As our first guest in this year of intercultural dialogue, the Grand Mufti of Syria, Sheikh Ahmad Badr Al-Din Hassoun, made a speech in our plenary session. Na qualidade de nosso primeiro convidado neste ano de diálogo intercultural, o Grande Mufti da Síria, o Xeque Ahmad Badr Al-Din Hassoun, discursou na nossa sessão plenária. Four days ago I was in the mountains of Kurdistan and saw demonstrations in Van for Sheikh Yassin. Quatro dias antes, eu estava no Curdistão e vi manifestações em Van a favor do xeque Yassin.