portugisiska-finska översättning av assimilação

assimilaatioSe meidän on ainakin tehtävä selväksi, että kotouttaminen ei merkitse samaa kuin assimilaatio. Uma coisa que deve ficar bem clara é que integração não significa assimilação. Meidän on pyrittävä ymmärtämään paremmin, mitä tarkoittaa integrointi ja toisaalta assimilaatio. Precisamos de aumentar a nossa compreensão do que significa integração, por oposição a assimilação. Kirjain n ennen k:ta: esim. ranka [raŋka]
assimilaatio imeytyminen

sisäistäminen
sulauttaminen
sulautuminenMyös Unkarin etnisten vähemmistöjen oikeusasiamies varoittaa, että Unkarin tavoitteena on etnisten vähemmistöjen täysimääräinen sulautuminen. Afinal, a provedora de justiça húngara para as minorias étnicas também tem alertado para o facto de a Hungria continuar a trabalhar com vista à assimilação total das minorias étnicas. Lisäksi totean, että entistä avoimempi muuttoliikepolitiikka ja siihen yhdistetty tehokas sulautuminen ja integroiminen saattaisivat lieventää riittämättömiä väestönkasvun seurauksia. Além disso, uma política de migração mais aberta, combinada com verdadeira assimilação e integração, podia mitigar os resultados do insuficiente crescimento demográfico.

Ordbok