portugisiska-finska översättning av boas-vindas

tervetuloaVielä kerran, tervetuloa Brysseliin ja parlamenttiimme. Uma vez mais, boas-vindas a Bruxelas e ao nosso Parlamento. Vielä kerran tervetuloa Yhdistyneen kuningaskunnan työväenpuoluetta edustavalle puheenjohtajalle. Uma vez mais, a minha saudação de boas-vindas ao senhor presidente em exercício trabalhista britânico. Lämpimästi tervetuloa Euroopan parlamenttiin. Há para elas, aqui no Parlamento Europeu, uma recepção de boas-vindas.
tervetulotoivotusVelvollisuuteni oli lähettää tervetulotoivotus ja toivon viesti itäsaksalaisille ystävillemme. Era meu dever transmitir uma mensagem de boas-vindas e de esperança aos nossos amigos da Alemanha Oriental. Vilpitön tervetulotoivotus komission jäsenelle Fülelle ja parhaat menestyksen toivotukseni hänen tulevassa työssään. Desejo dar as boas-vindas sinceras ao Senhor Comissário Füle, com os meus melhores votos de sucesso para o seu trabalho futuro.

Ordbok