portugisiska-finska översättning av buraco

kuoppaViime talvena perunat säilyivät hyvin kuopassa
reikäSilloin heilutetuissa Romanian lipuissa oli reikä, jonka kohdalta oli leikattu sen alla alunperin ollut symboli. Na altura, as bandeiras romenas exibiam um buraco ao meio, de onde fora recortado o símbolo soviético. Arvoisa puhemies, kuluvan vuoden lokakuussa havaittiin toistaiseksi suurin reikä otsonikerroksessa etelänavan yllä. Senhor Presidente, em Outubro deste ano, foi detectado o maior buraco de sempre no ozono, sobre a Antárctida. Suojaava otsonikerros on nyt niin vahingoittunut, että reikä on kolme kertaa Australian kokoinen. A camada protectora do ozono está actualmente tão afectada que o buraco tem uma extensão três vezes maior do que a superfície da Austrália.

koloHiiret pinkaisivat koloonsa.
aukkoSe on musta aukko, johon me syydämme rahaa. Estamos a deitar dinheiro para dentro de um buraco negro. On kuitenkin olemassa vielä eräs toinen suuri potentiaalinen aukko. No entanto, há ainda outro grande buraco potencial. Tästä syystä olemme sitä mieltä, että tämä aukko tässä järjestelmässä on tukittava. Por estas razões, entendemos que este buraco tem de ser tapado.
monttu
neulansilmäKostutettu langan pää menee helpommin neulansilmän läpi.Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.Neulansilmä vasempaan ...
repeämäKäsityöpussissani on valtava repeämä!Teltan katto otti kiinni hongan oksaan ja siihen tuli ikävän suuri repeämä.mannerlaatan repeämä
silmäverkon silmä

Ordbok