portugisiska-finska översättning av desfazer

hajottaaSuoraan sanottuna laajentuminen hajottaa unionin, ellei päätöksentekorakenteitamme uudisteta – se on näin yksinkertaista. Francamente, sem uma reforma das nossas estruturas de tomada de decisão, o alargamento irá desfazer a União - é tão simples quanto isso.Ryhmä hajotettiin viiteen eri pienryhmään.Elektrolyysi hajottaa vettä vedyksi ja hapeksi.
kumotaSen avulla voimme kumota myytin, että sisämarkkinat ovat vain yrityksiä varten ja ettei kuluttajalla ole niistä mitään hyötyä. Pode ajudar-nos a desfazer o mito de que o mercado interno é algo que se destina apenas às empresas e com que o consumidor nada tem a lucrar. Euroopan epilepsiapäivän tavoitteena on kumota myytit ja poistaa häpeämerkit, jotka liittyvät sairauteen, josta kärsii kuusi miljoonaa ihmistä Euroopan unionissa. O objectivo do Dia Europeu da Epilepsia é desfazer os mitos e eliminar os estigmas em torno de uma doença que afecta directamente seis milhões de cidadãos na União Europeia. Moni tieteen teoria on kumottu ajan saatossa.

purkaaHaluavatko jotkut palata taaksepäin, purkaa yhteisön säännöstöä? Haverá quem queira voltar atrás, desfazer o acervo comunitário? Kansanedustajilla on valta purkaa se, minkä he ovat itse tehneet. O que a representação popular fez, também pode desfazer. Vetoan jälleen kerran kaikkiin teihin, jotka nyt yrittävät purkaa jälleen tätä kompromissia. Apelo uma vez mais a todos os senhores deputados que estão agora a tentar desfazer de novo este compromisso.

Ordbok