portugisiska-finska översättning av difamar

panetellaVoimme taistella ajatustemme puolesta, mutta meillä ei ole oikeutta panetella, vainota tai heittää ketään vankilaan. Podemos combater pelas ideias, mas não temos o direito de difamar quem quer que seja para o perseguir e o encostar a uma cadeia. Toivon voivani näin yksiselitteisesti torjua tietyt yritykset panetella ja epäillä Espanjan kalastusalaa. Desta forma, espero responder, e gostaria de deixar isto claro, a certas tentativas de difamar e desprestigiar o sector das pescas espanhol. Emme voi vain panetella Kazakstanin kaltaista valtiota pelkästään poliittisin motiivein pyrkiäksemme mustaamaan sen mainetta ennen ETYJ:n puheenjohtajuutta ensi vuonna. Não podemos continuar a difamar um país como o Cazaquistão, simplesmente por motivos políticos, para tentar manchar a sua reputação antes de assumir a Presidência da OSCE no próximo ano.
herjataSinä minua herjaat ja sinun uudet kaverit mua pitää pilkkanaan. (Jyrki Boy, Juice LeskinenTietokone alkoi heti herjata, kun avasin ohjelman.

Ordbok