portugisiska-finska översättning av escolha

vaihtoehtoEntäpä kun pidättäytyminen ei ole vaihtoehto? Mas quando a abstinência não é uma escolha? Tämä olisi yksi vaihtoehto, ensimmäinen malli. Seria uma escolha, uma primeira fórmula. Teollisuuden muutosten vastustaminen ei ole hyvä vaihtoehto työpaikkojen kannalta. A resistência às mutações industriais constitui uma má escolha em termos de emprego.
valikoimaKuluttajille taataan siten laajempi valikoima sekä alhaisemmat hinnat. Elas proporcionarão aos consumidores uma gama de escolhas mais ampla, bem como preços mais baixos. Opiskelijoilla on oltava paljon valinnanvaraa ja laaja valikoima korkeatasoisia tutkintoja. Os estudantes terão de dispor de um vasto leque de escolhas, uma larga gama de cursos de alta qualidade. Myös kuluttajille tarjottava valikoima, kilpailu, rajat ylittävän kaupankäynnin määrä ja etämyynti kasvavat. Haverá também mais escolha para o consumidor, maior concorrência, e o comércio transfronteiriço e as vendas à distância aumentarão.

valintaValinta ilman vaihtoehtoja ei ole mikään valinta. A escolha sem uma alternativa não constitui escolha alguma. Olen kanssanne samaa mieltä siitä, että Romano Prodin valinta oli hyvä valinta. Concordo consigo quando diz que, com a escolha de Romano Prodi, se fez uma escolha acertada. Parlamentilla on edessään vaikea valinta. Esta Assembleia enfrenta uma escolha difícil.

Ordbok