portugisiska-finska översättning av inventar

keksiäPyörää ei aina tarvitse keksiä uudestaan. Afinal, não é necessário inventar a roda quando ela já existe. Meidän ei siis tarvitse keksiä pyörää uudelleen. Dito de outra forma, não vamos ter de reinventar a roda. Meidän ei tarvitse keksiä pyörää yhä uudelleen. Não temos de estar continuamente a inventar a roda.
junaillaVoitko junailla minulle treffit lauantai-illaksi?

kekataKuka kekkaa mikä?
kuvitellaOn väärin ruokkia tai kuvitella vihan ja suvaitsemattomuuden tunteita. Não se pode alimentar ou inventar sentimentos de ódio e de intolerância. Koeta kuvitella miltä hänestä tuntuu.Sen voisi kuvitella menevän näin.
masinoida
sepittääSepitin koko jutun.Meidän piti sepittää runoja.
suunnitellaArvoisa komission jäsen, miksi teillä on niin kiire suunnitella uusia sääntöjä? Porque é que está com tanta pressa para inventar novas regras, Senhor Comissário? Olen suunnitellut joulukuista etelänmatkaa.Auton suunnitteli Pininfarina ja se esiteltiin vuoden 1975 Geneven autonäyttelyssä.

Ordbok