portugisiska-finska översättning av me

itseMe olemme itse asiassa varsin huolestuneita. Efectivamente, estamos muito preocupados. Itse taipuisin kannattamaan jälkimmäistä. Inclino-me para esta última afirmação. Olen suoraan sanottuna itse sitä mieltä, että meidän on tehtävä enemmän. Sinceramente, creio que temos de fazer mais.
itseniTällä hetkellä minun on myönnettävä, että tunnen itseni todella vaatimattomaksi. Neste momento, devo dizer que sinto realmente uma certa humildade. Arvoisa puhemies, kuvittelen itseni vuonna 2030. Imagino-me em 2030, Senhora Presidente. Kuten jo aiemmin kerroin teille, näen itseni sillanrakentajana. Como referi, vejo-me a mim próprio como alguém que consegue construir pontes.

minäPääosastoni ja minä kannatamme direktiiviä. Os meus serviços e eu apoiamos esses trabalhos. Minä pidättäydyin äänestämästä. Na votação, abstive-me. Porquê? Minä ainakin näen tietyn yhteyden näiden kahden asian välillä. Permitam-me ver uma relação entre os dois factos.
minuaMinua hän ei tyrannisoi eikä hän voi ostaa minua. Eu não me deixarei intimidar ou ser comprado por ele. Hän pyysi minua käsittelemään sitä. Pediu-me que me encarregasse do assunto.Tämä huolestuttaa minua suuresti. Facto que me deixa seriamente preocupada.
minut

Ordbok