portugisiska-finska översättning av misoginia

misogynia
naisvihaÄäriaineksista puhuttaessa meidän olisi muistettava myös se, etteivät myöskään seksismi tai naisviha ole kadonneet minnekään. E penso que, quando analisamos o extremismo, devemos ter a consciência de que ainda não enterrámos o sexismo e a misoginia. Arvoisa komission jäsen Patten, minun on mahdoton uskoa, että suvaitsemattomuus, obskurantismi ja naisviha voisivat viedä voiton järjestä ja inhimillisistä arvoista. Não consigo acreditar, Senhor Comissário Patten, que a intolerância, o obscurantismo e a misoginia possam triunfar sobre a razão e os valores humanos. Ehkäpä käsittelemämme mietinnön otsikoksi pitäisi panna "Äitiys ja naisviha", kuten Sunday Tribunen pääkirjoituksen räikeä otsikko viime viikolla Irlannissa kuului. Talvez este relatório devesse ter como subtítulo, "Maternidade e Misoginia”, tal como brandia um editorial do Sunday Tribune na semana passada no meu país.

Ordbok