portugisiska-finska översättning av remoto

etä-~työ
etäinenNäin ollen Daphne-ohjelmalla varmistetaan, ettei Euroopan unioni ole vain etäinen järjestelmä vaan että se tarjoaa konkreettista apua yhteiskuntamme heikoimmille jäsenille. Consequentemente, o programa Daphne vela por que a Europa não seja apenas um facto remoto, mas que oferece ajuda concreta aos elementos mais fracos da nossa sociedade. etäinen kansaIsä ja minä olemme varsin etäisiä.

kaukainenBalkanilla kiertelee nykyään ajatus, ehkä kaukainen unelma, eräänlaisesta Beneluxista. Hoje em dia circula nos Balcãs a ideia, talvez o sonho remoto, de uma espécie de Benelux. kaukainen ranta
kauko-

Ordbok