portugisiska-finska översättning av salvação

pelastaminenIhmiselämän pelastaminen tuhoamalla toinen ihmiselämä ei ole minusta eettisesti hyväksyttävää. É que, mesmo a salvação de uma vida humana graças à morte de outra vida humana constitui, a meus olhos, uma situação eticamente inaceitável. – Haluan tervehtiä Anders Wijkmania ja muita, jotka ovat sitä mieltä, että maapallomme pelastaminen on meidän eikä kenenkään muun huolenaihe. Gostaria de saudar o senhor deputado Anders Wijkman e outros que partilham a convicção de que a salvação do planeta deve ser uma preocupação nossa, não de quaisquer outros.
pelastusSe on kansallisen urheilun pelastus. Vai ser a salvação do desporto nacional. Tonnikalan ainoa pelastus on kansainvälinen kauppakielto. A única salvação para o atum rabilho será a proibição do comércio internacional. Afrikan on hyväksyttävä se tosiasia, että sen on autettava itse itseään: pelastus on kaupassa, ei avussa. A África tem de reconhecer que precisa de se ajudar a si mesma; a salvação está no comércio e não na ajuda.

Ordbok