portugisiska-finska översättning av só

ainoastaanEi ainoastaan eroon Bulgariassa, vaan eroon kaikkialla. Não só para longe da Bulgária, mas em si próprio. Tämä ainoastaan lisää epäsuhtaisuutta. Isso só aumenta os desequilíbrios.
yksinTässä arvostelussamme emme ole yksin. Não estamos sós na nossa crítica. Jäämien enimmäismäärät eivät yksin suojele kuluttajia. Só por si, os LMR não protegem os consumidores. Mutta kuitenkaan se ei yksin riitä. No entanto, esta actuação, por si só, não é suficiente.

vain
yksinäinenPekka on yksinäinen ilman ikätovereita.Mummo tuntee olonsa yksinäiseksi toisten keskellä.Yksinäinen talo kylän laidalla ― omakotiasujan toive.
ainoaYksi ainoa verkko, yksi ainoa pyydys. Uma só rede, um só instrumento.Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, se on ainoa keino. Saiba o Conselho que só assim a conseguirá.
itsekseenMatti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.Mies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.
pelkästäänKyse ei kuitenkaan ole pelkästään kasvusta. Mas não é só o crescimento económico que está em causa.
yksikseen

yksinäänTämä yksinään ei kuitenkaan riitä. Todavia, só isto não será suficiente.
yksittäinenYksittäinen kuluttaja tarkastelee oikeutetusti yhtä kahvipakkausta. O consumidor individual, como é natural, só vê um pacote de café. Tapahtumaan on jäljellä enää joitakin yksittäisiä lippuja.yksittäinen tautitapaus

Ordbok