portugisiska-finska översättning av tendência

taipumusMeillä kaikilla on tosiaan taipumus tehdä näin. É verdade que todos temos tendência para o fazer. Taipumus vähentää turvapaikkaoikeuksia kasvaa. Aumenta a tendência para colocar restrições ao direito de asilo. Taipumus väärinkäyttöön pitäisi torjua jo varhaisessa vaiheessa. Importa combater logo de início as tendências para abusos.
ennakkoasenne mieltymys

kehityssuuntaKehityssuunta johtuu kahdesta päätekijästä. Esta tendência deve-se a dois factores. Tämä on vienyt työpaikkoja, ja sama kehityssuunta jatkuu. Isso foi feito à custa da redução do número de postos de trabalho, e essa tendência prossegue. Tällainen on mielestäni vaarallinen kehityssuunta Euroopan unionissa. Acho que isto é uma tendência perigosa na política da União Europeia.
puolueellisuus ennakkoluulo
suuntausTämä suuntaus on erittäin huolestuttava. É uma tendência muito preocupante. Tämä suuntaus on pysäytettävä. Temos de inverter esta tendência.Meidän tehtävämme on pysäyttää tämä suuntaus. Cabe-nos inverter essa tendência.
trendiMerkittävässä roolissa nähdään myös trendien mukaisesti energiaturvallisuus. As tendências ao nível da segurança energética são igualmente encaradas como cruciais.
vinouma alttius
vinous

Ordbok