portugisiska-finska översättning av vital
- elämälle välttämätön
- elin-Alueen asukkaat kärsivät suuresti liikenteestä sekä huonoista elin- ja työoloista, joten parlamentin ja paikallisten asukkaiden välillä onkin ehdottomasti aloitettava neuvottelut. Os habitantes sentem fortes perturbações em termos de tráfego, de condições de trabalho e de vida, e penso que o diálogo entre o Parlamento e os habitantes locais se reveste de uma importância vital.
- elintärkeäSopimus tästä paketista on elintärkeä. O acordo sobre este conjunto de medidas é vital. Mielestäni maantieteelliset merkinnät ovat elintärkeä intressi. No meu entender, as indicações geográficas são um interesse vital. Arvoisa puhemies, tämä on Euroopan kannalta elintärkeä aihe. Senhor Presidente, esta questão é vital para a Europa.
- olennainenTämä on olennainen viesti myös Turkille. Esta é também uma mensagem vital para a Turquia. Lyhyen aikavälin matkustamisen vapaus on olennainen osa tätä valmistautumista. A liberdade de realizar viagens de curta duração é uma parte vital da preparação para isso. Euroopan parlamentin asema tuossa prosessissa on ehdottoman olennainen. O papel do Parlamento Europeu nesse processo é absolutamente vital.
- tärkeäTämä on tärkeä turvallisuus- ja luonnon monimuotoisuuteenkin liittyvä kysymys. Isto é vital do ponto de vista da segurança e da biodiversidade. Tämä direktiivi on erittäin tärkeä. Esta directiva é de importância vital. Minulle tämä on erittäin tärkeä vaatimus. Para mim, essa exigência é de importância vital.
- tärkeinVesi on kaikkein tärkein resurssi: elämä ilman vettä on mahdotonta. A água é o mais vital de todos os recursos: sem ela a vida é impossível. Tämä on tärkein perusstrategia, jota meidän on noudatettava. Esta é a estratégia vital e absolutamente fundamental que temos de prosseguir. Sen on oltava menestys, ja siinä te olette mainitsemanne ketjun tärkein lenkki. Tem de ser um êxito e é aí que V. Exa. intervirá como o elo vital na cadeia de que falou.
- vitaalinen
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se