portugisiska-franska översättning av acolhida

abord
Madame la Présidente, je souhaite aborder une question au sein de cette Assemblée qui, j'en suis sûr, sera bien accueillie. Senhora Presidente, desejo abordar nesta assembleia uma questão que será, sem dúvida, bem acolhida.
acceptationElle est sensée par là même améliorer l'acceptation et l'appréciation de la politique par les citoyens de l'UE. De igual modo, pretende melhorar a forma como esta política é acolhida e avaliada pelos cidadãos da UE.

accueil
J'ai reçu un accueil très hostile. A minha intervenção foi acolhida com grande hostilidade. L'examen annuel de la croissance a reçu un accueil favorable. A Análise Anual do Crescimento foi bem acolhida. Cette Assemblée a réservé un bon accueil à la première proposition de la Commission. A primeira proposta da Comissão foi bem acolhida por esta Câmara.