portugisiska-franska översättning av apático

apathique
Nous ne pouvons rester apathiques face aux résultats de l’intégration. Não devemos permanecer apáticos frente às consequências da integração. Si nous n'y parvenons pas, le fait que les citoyens européens se montrent assez apathiques sur la question ne doit guère nous surprendre. Se não o fizermos, não nos devemos surpreender demasiado se os cidadãos da Europa se mostrarem apáticos. Personne ne considère plus le Portugal comme un pays apathique en la matière, mais où en est le Conseil dans le partage des charges? Ninguém está a pensar que Portugal está apático relativamente a este assunto, mas o que se passa com a execução, por parte do Conselho, do seu compromisso de partilha do ónus?
indifférent