portugisiska-franska översättning av auxílio

aide
Je n'ai rien contre les aides d'État mais il faut alors que tous en profitent. Não tenho nada contra os auxílios, mas, nesse caso, auxílios para todos. Nos règles en matière d'aide d'État permettent déjà de nombreuses formes d'aide. As nossas regras em matéria de auxílios estatais autorizam já muitas formas de auxílio. Transports publics et aides d'Etat Transportes públicos e auxílios de Estado
secours
L'incertitude qui règne autour des aides n'est d'aucun secours. A incerteza quanto aos auxílios não é benéfica. Les services de secours d'urgence doivent être mis en branle extrêmement rapidement. Os auxílios previstos para casos de catástrofe têm de ser activados muito rapidamente. Le fonds de secours de l'UE en cas de catastrophe naturelle fut créé en conséquence. Foi então criado, em resposta, o fundo comunitário de auxílio a catástrofes.