portugisiska-franska översättning av buscar

chercher
Il faut donc chercher de nouvelles opportunités et des mesures ciblées. Como tal, impõe-se buscar novas oportunidades e medidas específicas para o efeito.
ramener

aller chercherSi cela venait à se reproduire, je ne sais pas où la Commission pourrait aller chercher l'argent. Se isto voltar a acontecer, não sei onde a Comissão irá buscar o dinheiro. Si les ménages européens ont déjà le droit d'aller chercher à l'étranger des emprunts bancaires pour acquérir des produits de grande consommation, très peu en profitent. Embora os lares europeus já possam ir buscar ao estrangeiro empréstimos bancários para adquirir produtos de grande consumo, muito poucos aproveitam tal possibilidade.
examiner
explorer
Notre cycle de consultations se voulait une tentative de discuter directement et spécifiquement avec les gouvernements de leur vision de la situation et d'explorer les pistes d'avenir possibles. A nossa ronda de consultas foi uma tentativa de discutir directa e especificamente com os governos o modo como eles vêem a situação, e de buscar possíveis vias a seguir.
fouiller
prendre (qqn en voiture
railler

rapporter
rechercher
J'ai rencontré un vice-président qui courrait rechercher la carte qu'il avait oubliée. Encontrei um Vice-presidente que ia à pressa buscar o cartão que tinha esquecido.