portugisiska-franska översättning av cerveja

bière
La raison de ce châtiment est qu'elle avait bu de la bière. O motivo da pena foi o consumo de cerveja. Une partie de ce règlement concerne les importations de bière. As regras relativas à importação de cerveja fazem parte delas. La taxation de la bière et de l'alcool doit être replacée dans son contexte. A tributação da cerveja e do álcool deveria ser vista no contexto.
demi
Cela équivaut à une augmentation des droits perçus sur un demi-litre de bière d'à peine plus d'un cent. Para meio litro de cerveja, isto equivale a um aumento de um cêntimo. En d'autres termes, le droit minimal actuel, basé sur un demi-litre de bière d'un titre alcoométrique de 5%, va passer de 4,5 cents à 6 cents, soit une hausse de 1,5 cent. Por outras palavras, a actual taxa mínima aplicável a meio litro de cerveja com um teor alcoólico de 5% aumentará de 4,5 cêntimos para 6 cêntimos, um aumento de 1,5 cêntimos.