portugisiska-franska översättning av ensinamento

doctrineLa nouvelle doctrine de gauche de M. Chávez est appelée socialisme chrétien, mais elle n'a que peu de choses en commun avec la doctrine sociale de l'Église. A nova doutrina de esquerda de Hugo Chávez é conhecida como socialismo cristão mas pouco tem em comum com os ensinamentos sociais da Igreja.
enseignement
Le second enseignement est un enseignement qui relève plus du fond et qui est de nature politique. O segundo ensinamento é um ensinamento mais fundamental e é de natureza política. Il y a des enseignements à en tirer. Há ensinamentos a retirar desta situação. Nous avons tiré les enseignements de cette situation. Nós extraímos os ensinamentos dessa situação.

leçon
La leçon à en tirer n'est pas évidente. O ensinamento que podemos retirar daqui é óbvio. Il nous faut à présent en tirer les leçons. Devemos retirar ensinamentos deste relatório. De chaque crise on doit tirer des leçons. Temos de retirar ensinamentos de todas as crises.