portugisiska-franska översättning av erva

herbe
La vache n' est pas devenue folle parce qu' elle a mangé de l' herbe, ou qu' elle aurait fumé de l' herbe. As vacas não ficaram loucas por terem comido erva, ou por terem fumado erva. Le Parlement s'est prononcé contre une limitation de l'utilisation des herbes et des épices. O Parlamento votou no sentido de proteger as ervas e as especiarias de qualquer tipo de limitação. L'industrie des herbes et des épices pourrait même disparaître totalement du marché européen. Poderia até acontecer que a indústria das ervas aromáticas e das especiarias desaparecesse do mercado europeu.
beuh

beu
herbacée
herbesLe Parlement s'est prononcé contre une limitation de l'utilisation des herbes et des épices. O Parlamento votou no sentido de proteger as ervas e as especiarias de qualquer tipo de limitação. L'industrie des herbes et des épices pourrait même disparaître totalement du marché européen. Poderia até acontecer que a indústria das ervas aromáticas e das especiarias desaparecesse do mercado europeu. Nous devrions par exemple couvrir les dommages aux mauvaises herbes! Por exemplo, teríamos de abranger os danos a ervas daninhas!
mari
marie-jeanne
pot
Ce sont cependant des réglementations que Mme Herranz García veut, même à propos des herbes en pots et du persil! Apesar de tudo, o que a senhora deputada Herranz Garcia pretende é regulamentação, mesmo sobre ervas aromáticas e salsa!