portugisiska-franska översättning av executivo

exécutifVous constituez le pouvoir exécutif communautaire. Compõem o executivo comunitário. Le pouvoir exécutif doit être exercé par un seul organe. O poder executivo dever ser exercido por um único órgão.Encore moins en ce qui concerne le directeur exécutif. Isto aplica-se com mais forte razão ao director executivo.
administrateur
En particulier, nous avons commis l'erreur de ne pas donner les pleins pouvoirs exécutifs à l'administrateur. Pecámos, em especial, por não termos dotado o Administrador de poderes executivos.C’est ici que l’investisseur privé (" "), le conseiller ami et l’administrateur n’exerçant pas de fonction de direction jouent un rôle essentiel. É aqui que o , o consultor amigável, o director não executivo assumem um papel essencial.

cadre
Les dirigeants et directeurs d'entreprise devraient être repris dans une catégorie à part dans le cadre de la comparaison des salaires. Quando comparamos os salários, os gestores e os executivos devem ser considerados separadamente. La coopération commerciale concerne en partie les échanges, les conférences et la formation de cadres. A cooperação comercial refere-se, em parte, a trocas comerciais, conferências e formação de executivos. En tant qu'organe législatif, nous ne voulons effectivement pas nous dissocier de la politique de la recherche après l'adoption probable de ce programme-cadre demain, et ensuite après la conciliation. A tão enaltecida flexibilidade, que a Comissão reclama para si, não significa, simultaneamente, arbitrariedade do executivo.
directeur
Encore moins en ce qui concerne le directeur exécutif. Isto aplica-se com mais forte razão ao director executivo. Nous étions censés assister à une intervention du directeur de l’AESA cette semaine. Já deveríamos ter ouvido notícias do responsável executivo da AESA esta semana.Nous, les députés européens, nous réservons le droit fondamental de nommer son directeur exécutif. Nós, membros do Parlamento Europeu, reservamo-nos o direito fundamental de nomear o seu presidente executivo.
gestionnaire