portugisiska-franska översättning av guerra

guerre
La guerre est la guerre, mais l'avant-guerre, ce n'est pas la guerre. Guerra é guerra, mas o prelúdio de guerra não é a guerra. Les guerres de l’Europe se sont transformées en guerres mondiales. As guerras da Europa transformaram-se em guerras mundiais. Oui, c'est la guerre, mais pas une guerre de religion. Sim, é a guerra, mas não uma guerra religiosa.
bataille
Nous n'avons pas encore gagné la guerre, mais nous avons gagné une importante bataille. Ainda não ganhámos a guerra, mas ganhámos uma batalha importante. Je dis une bataille, parce que ce n’est pas terminé. Digo uma batalha porque a guerra não está terminada.Je ne dis pas qu'ils ont gagné la guerre. En tout cas, ils ont gagné une importante bataille. Não digo que tenham ganho a guerra, mas, de qualquer modo, ganharam uma importante batalha.