portugisiska-franska översättning av húngaro

hongrois
Nous, les Hongrois, partageons cet avis. Nós, húngaros, somos da mesma opinião. Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui? Mas estará o Governo húngaro em casa? Si vous le permettez, je vais à présent poursuivre en hongrois. Se me permitem prosseguirei agora em húngaro.
Hongrois
Nous, les Hongrois, partageons cet avis. Nós, húngaros, somos da mesma opinião. Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui? Mas estará o Governo húngaro em casa? Si vous le permettez, je vais à présent poursuivre en hongrois. Se me permitem prosseguirei agora em húngaro.

HongroiseCe n'est pas intervenir dans les affaires hongroises. Não se trata de interferir nos assuntos húngaros. Bien qu'avec un peu de goulasch hongroise par-dessus. Certo, com um bocadinho de "goulash" húngaro à mistura. S'agit-il d'une affaire purement hongroise? Será este um assunto exclusivamente húngaro?