portugisiska-franska översättning av magrebe

MaghrebObjet: Le Maghreb pendant la présidence luxembourgeoise Objecto: O Magrebe na Presidência luxemburguesa J'entends bien le Maghreb, et non les pays du Maghreb arabe pris individuellement. Refiro-me ao Magrebe no seu todo, e não aos países do Magrebe Árabe individualmente. Ignorer la Libye et le Maghreb serait une grave erreur. Ignorar a Líbia e o Magrebe seria efectivamente um erro grave.
maghrébin

MaghrébineFranco-algérienne, je suis une maghrébine convaincue et je milite pour un Maghreb uni, pluriel et démocratique. Sendo franco-argelina, estou empenhada no Magrebe e pugno por um Magrebe unido, pluralista e democrático. Prendra-t-on en compte - c'est très important - la spécificité maghrébine afin de ne pas uniquement se baser sur ce qui a été réalisé dans le cadre des programmes TACIS ou PHARE? Ter-se-á em conta - ponto muito importante - a especificidade do Magrebe por forma a não se levar a cabo uma acção mimetista em relação à experiência obtida com o TACIS ou com o PHARE?

Ordbok